Griechisch: Richtziele

 

Grundkenntnisse

Schülerinnen und Schüler

• besitzen ausreichende Kenntnisse der griechischen Sprache, um Originaltexte verstehen zu können.

• kennen die Grundzüge der verschiedenen literarischen Dialekte.

• kennen literarische Formen und Textsorten.

• verfügen über ein Instrumentarium zur Beschreibung von sprachlichen Strukturen.

• haben Einsicht in die Möglichkeiten und Grenzen des Übersetzens.

• haben Einblick in Herkunft, Entwicklung und Fortleben des Griechischen.

• kennen wichtige Erscheinungen der griechischen Kultur in Literatur, Philosophie, Wissenschaft, Kunst und Religion.

• kennen die wichtigsten Mythen und deren Bedeutung in der Entwicklung des Denkens.

• kennen die Bedeutung der griechischen Philosophie, Geschichtsschreibung, Mathematik, Medizin u.a. für die Entwicklung des wissenschaftlichen Denkens. .

Grundfertigkeiten

Schülerinnen und Schüler können

• griechische Texte in ihrem Sinn und ihrer Form erfassen und sie übersetzen oder in der eigenen Sprache paraphrasieren.

• Wörterbücher und Handbücher zu selbständiger Arbeit benützen.

• griechische Texte mit verschiedenen Methoden interpretieren, d.h.

  • formale, ästhetische und literarische Merkmale herausarbeiten.

  • historische Zusammenhänge und biographische Bezüge sehen.

  • der Intention des Autors nachgehen.

  • Beziehungen zur Gegenwart erkennen.

  • sich in modernen Fremdsprachen und wissenschaftlichen Fachsprachen leichter zurechtfinden.

Grundhaltungen

Schülerinnen und Schüler

• sind imstande, genau, konzentriert und ausdauernd an einem Text zu arbeiten.

• begegnen interessiert und offen einer fremden Kultur und ihren Wertvorstellungen und sehen zugleich die Kultur der Gegenwart aus neuen Perspektiven.

• freuen sich an der Schönheit von Kunstwerken.

• gehen neugierig auf Unbekanntes zu, ohne den unmittelbaren Nutzen in den Vordergrund zu stellen.

Weiter zu Griechisch: Grobziele und Lerninhalte